Sokak sakinleri rahatsız olmuş galiba… Baf’ta bir sokağın Kemal Atatürk olan ismi Karadenizli bir Rum savaşçının adıyla değiştirilecekmiş… 
Güney Kıbrıs’ta pek çok yerleşim yerinde eski isimlerin eski şekilleriyle korunduğunu biliyoruz. Larnaka ve Limasol’un Türk mahallelerindeki isimlerin değiştirildiğini görmedik, duymadık. Bunların arasında Kıbrıs’ı Osmanlı adına fetheden Lala Mustafa Paşa, Piyale Paşa gibi isimler ve elbette Mustafa Kemal Atatürk’ün isimleri en çok kullanılanlardır.
Bu isimlerin değiştirilmesinin nedeni bölge sakinlerinin bu isimleri taşıyan sokaklarda yaşamak istememesiyse değiştirilmemesinin nedeni de bir zamanlar bu bölgelerde Türklerin yaşadığının herkese gösterilmek istenmesidir. “Bir zamanlar Türkler ve Rumlar kardeşçe yaşarken Türkiye geldi ve adayı işgal ederek böldü” propagandasını etkili olarak sürdürmenin bir aracı olarak Türk bölgelerindeki isimleri korumaya çalıştıklarını göz ardı etmemek gerekiyor. 
Ne isimlerin değiştirilmesi ne de korunması yalnız başına bir anlam ifade etmiyor. Her iki tutum da belirli politik tavırların yansımasıdır.
Herkesin ve hepimizin bildiği gibi Kıbrıs sorunu esas olarak bir “milliyetçilik sorunudur.” Kıbrıs’taki iki ana etnik grup bir arada yaşama konusunda anlaşamıyorlar. Bu tutumlarını ileri götürebilmenin en iyi yolu olarak karşı tarafı suçlamayı ve “muhataplarının kendileriyle birlikte yaşamak istemediklerini” kanıtlamayı seçiyorlar. Her fırsat bulduklarında “gerçek niyetlere” dikkat çekerek suçlamalarını haklı göstermek için çalışıyorlar.
Esas dikkat etmemiz gereken de bu politik tutumdur.
Nüfus ve siyasal statü olarak daha zayıf konumda olduğumuz için mağduru oynamamız Rum tarafına göre daha kolay ve olanaklıdır. Konuya tarihsel olarak yaklaştığımızda kullanabileceğimiz çok malzememiz vardır. 
Ama keşke bu yer isimleri konusuna hiç ama hiç girmeseydik. Haklıyken haksız duruma düşme ihtimalimizin en yüksek olduğu alan tam da burasıdır.